Sie hat tatsächlich den Spitznamen im M * A * S * H-Film erhalten. Sie hat Sex mit Frank Burns, ohne zu wissen, dass das PA-System des Lagers eingeschaltet ist. Sie hat gehört, wie er ihn gebeten hat, ihre "heißen Lippen" zu küssen. Danach blieb der Name hängen. Und es wurde auch in die TV-Show übertragen.

Quelle

Wer sie zuerst anrief, war im Film Duke Forrest ( Quelle). Der Link führt zum Drehbuch. Ihr Name (Margaret) im Film wurde von Frank nur einmal gesagt. Was die TV-Show betrifft, bin ich mir nicht sicher, ohne den Piloten zu sehen. Aber ich würde Hawkeye oder Trapper annehmen.

Major Houlihan erhielt den Spitznamen "Hot Lips" zum ersten Mal im Film M * A * S * H ​​ (1970):

Während Henry zu Besuch ist General Hammond vom 325. Evac Hospital, Trapper, führt das Lager in einem allgemeinen Verzicht auf Vorschriften an, und es kommt zu wilden Partys. Burns und Houlihan sind entsetzt und schreiben dem General einen Bericht. Sie geben auch ihren unterdrückten Leidenschaften nach und nehmen an einer sexuellen Begegnung teil. Ihre Tryste wird über das Beschallungssystem übertragen; Jeder hört, wie Houlihan Burns sagt "Küss meine heißen Lippen!" und ihr den Spitznamen "Hot Lips" einbringt. Hawkeye verspottet Burns leise über die Begegnung und stachelt Burns an, ihn anzugreifen. Burns wird sediert, zurückgehalten und in den USA verschickt.

Sie hatte also den Spitznamen vor Beginn der Serie. Wollten Sie das wissen, oder fragen Sie, welcher Charakter in der Serie zuerst die Worte "Hot Lips" sagte?