Frage:
Warum nennt James Bond Max Denbigh lieber "C"?
Napoleon Wilson
2016-07-13 00:44:23 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Zu Beginn von Spectre trifft James Bond zum ersten Mal auf Max Denbigh, den Leiter des neuen gemeinsamen Sicherheitsdienstes, der MI5 und MI6 zu einem zusammenführen soll. Er nennt ihn jedoch "C":

Bond: Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Termin ... Ich nehme an, wir sollten Sie jetzt C nennen.
Denbigh: Nein, nein. "Max", bitte.
Bond: Nein, ich glaube, ich werde Sie C, C nennen.
Denbigh: Wie Sie möchten. P. >

Dies ist auch der Name, dem Andrew Scotts Charakter zugeschrieben wird und der der Tradition der aus M und Q (und den echten britischen Geheimdiensten) bekannten Einzelbuchstabenbezeichnungen entspricht. Aber warum heißt er in diesem Brief und warum legt James so viel Wert darauf? Jetzt könnte es genauso gut ein Name ohne große Bedeutung sein und einfach der Spitzname, den Denbigh im Gemeinsamen Sicherheitsdienst trägt, aber es schien, als hätte Bond beschlossen, ihn aus heiterem Himmel so zu nennen, und als hätte er einen bestimmten Grund, den zu wählen Buchstabe C. Also hat Bond diesen Namen tatsächlich persönlich für ihn gewählt oder ist das wirklich die offizielle Bezeichnung von Max Denbigh. Auf jeden Fall warum? Hat der Buchstabe C als Bezeichnung für Max Denbigh mehr als bloße Zufälligkeit? Und warum hat James Bond in dieser Szene so viel Wert darauf gelegt?

In früheren Abschnitten wurde angedeutet, dass M tatsächlich mit Judi in Verbindung zu stehen scheint Denchs richtiger Name des Charakters (sowie der von Gareth Mallory). Ebenso war C tatsächlich das Zeichen des ersten Kopfes des echten MI6 (wie auch basierend auf seinem Nachnamen), der diese Tradition begonnen zu haben schien. Es scheint jedoch keine Beziehung zwischen Max Denbigh und dem Buchstaben C zu geben.

Dieses Wort hat in Großbritannien einen historischen Kontext. Dieser Sinn ist im neuseeländischen, britischen und australischen Englisch üblich, wo er normalerweise auf Männer angewendet wird oder sich speziell auf "einen verabscheuungswürdigen, verächtlichen oder dummen" Mann bezieht. So sieht Bond ihn, also möchte er ihm dieses Gefühl klar machen. Meine zwei Cent.
Drei antworten:
The Wandering Dev Manager
2016-07-13 01:01:24 UTC
view on stackexchange narkive permalink

C is an appropriate initial as Bond thinks of him as a C*nt (a slang word for a part of the female reproductive anatomy, and one of the few words you would have trouble saying on British TV).

It tends to be referred to as the "C word" so by calling him C he's using typical British understatement to be very rude to a man he intensely dislikes

So as you say, the heads have a random designated letter normally used instead of their name (In Flemings time the actual person's name would be a secret) Denbigh's is C (as was Flemings real boss when he was an agent, M was thought up for the books), but despite him being all modern and discarding it Bond keeps it to be insulting

c * unt ist in Großbritannien kein annähernd so schlechtes Wort wie in den USA, die Leute kommen damit davon, es zu sagen (siehe Penny Dreadful, denke ich). Aber ja, das ist das Wort, an das ich auch sofort gedacht habe, als er den Schwerpunkt darauf legt.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass es Auswirkungen hat, wenn man den neuen Chef Ihres Chefs in Großbritannien nicht ins Gesicht sieht. Außerhalb des Universums wollten sie eine Bewertung von 12 behalten.
Nun ja, sie ziehen dich zu einer entfernten geheimen Basis und bohren Löcher in deinen Kopf, nachdem ein Wrestler versucht hat, dich zuerst zu töten!
@user001 Ja, es ist bei weitem nicht die nukleare Option zu schwören, dass es in den USA zu sein scheint. Es wird ziemlich frei verwendet und nicht wirklich als Beleidigung gegenüber Frauen überhaupt.
Doch das "Wie du willst". Aussage ... Glaubst du wirklich, der Typ wird das als "Spitznamen" akzeptieren? Ich würde mich zu den anderen Antworten von C for Chief beugen, obwohl es vielleicht Bonds Wunsch ist, ihn als c * nt als Insider-Witz für sich selbst zu bezeichnen.
Nein, das ist die Leistungsdynamik. Denby sieht sich als viel zu wichtig an, um sich über den kindlichen Humor einer bloßen 00 Gedanken zu machen (vor allem, weil er sie überflüssig machen will), und er ist mit Blofeld verbündet, also zeigt er nur an, dass es ihm eigentlich egal ist, was Bond von ihm hält .
Ghost_XVll
2017-05-18 21:51:40 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Laut IMDB und Wikipedia ist es eine lange Tradition, dass der Chef des MI6 "C" zum Signieren von Dokumenten verwendet, also hat Bond dies nur als Max 'neuen Spitznamen verwendet:

Der Chef des Geheimdienstes (MI6) signiert Dokumente traditionell in grüner Tinte mit dem Buchstaben "C". Ursprung beim ersten Chef, Mansfield Smith-Cumming (1859-1923).

Dies sollte die akzeptierte Antwort sein!
Das ist ... eine nette Kleinigkeit, die wir alle inzwischen als Grundlage für M kennen, aber es scheint nicht ganz relevant zu sein, wenn M zunächst nicht C heißt. Was wäre der Grund für Bond, diese Praxis jetzt aus heiterem Himmel zu beginnen? Ich meine, es ist buchstäblich schon Teil der Frage.
ttw
2019-07-16 08:27:09 UTC
view on stackexchange narkive permalink

In Somerset Maughams Buch "Ashenden" werden viele der Charaktere mit ihren Initialen (oder vielleicht den Initialen ihrer Position) bezeichnet. Ich hatte angenommen, dass dies nur eine geheime Servicetradition ist.

C ist jedoch keine der Initialen des Charakters.


ⓘ
Diese Fragen und Antworten wurden automatisch aus der englischen Sprache übersetzt.Der ursprüngliche Inhalt ist auf stackexchange verfügbar. Wir danken ihm für die cc by-sa 3.0-Lizenz, unter der er vertrieben wird.
Loading...