Dies ist wahr.

Filmemacher leiten häufig Anweisungen zum angemessenen Volumen des Films über Vertriebsunternehmen weiter. Diese werden jedoch häufig von den Ausstellern völlig ignoriert und können manchmal als übermäßig pedantisch empfunden werden und nur ein wenig herablassend.

Die Größe (und manchmal die Positionierung der Lautsprecher) eines Auditoriums wirkt sich auf die Gesamtlautstärke aus. Daher wird ein Filmemacher, der versucht, sich über alle Kinos hinweg zu standardisieren, oft ignoriert oder die Keime seines eigenen Untergangs nähen. Es ist traurig, dass sie ignoriert werden, aber wahr und weitgehend notwendig.

Zu den jüngsten Beispielen gehören Ken Loachs Jimmy's Hall und Jonathan Glazers Under the Skin , die beide DCPs einschließlich Volumenanweisung verschickten. In der Kinoausstellung kommt es häufig vor, dass diese Anfragen eingehen.

Brasilien ist ein weit verbreitetes Beispiel dafür und wird häufig als die stärkste Anekdote von "Soundanfragen ignorieren" bezeichnet. von Projektionisten, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktiv waren.

Die Schlacht um Brasilien erzählt von Gilliams andauernden Kämpfen mit Sidney Sheinberg (damals Produzent bei Universal und Entdecker von Spielberg), die stieg in einen der lustigsten und gereiztesten Kämpfe um die Kontrolle im Geschäft ab.

Dies war eine berühmte Werbung, die Gilliam in Variety veröffentlicht hat ...

Verschiedene Quellen behaupten, es sei entweder Gilliams Bitte gewesen, den Sound übermäßig abzuspielen laut für den Aufprall, oder Sheinberg wollte es versenken, bevor es Beine wuchs. Ersteres ist viel wahrscheinlicher, aber die Wahrheit wird wahrscheinlich für immer verloren sein.

Unabhängig davon, Ihr Vater hatte Recht und unter bestimmten Projektionisten ist "Brasilien" ein Inbegriff für diese Art von Vorfall geworden.