Frage:
Welche Änderungen wurden an der Star Wars Blu-ray vorgenommen und welche Auswirkungen hatten sie auf die Handlung?
karth
2011-12-01 10:42:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Die kürzlich veröffentlichte Blu-ray-Edition von Star Wars hat einige Änderungen vorgenommen, die George Lucas persönlich vorgenommen hat. Am auffälligsten ist Darth Vaders "Nein!" in Folge VI. Warum wurden diese Änderungen vorgenommen und wirken sich solche Änderungen auf das Verständnis der Zuschauer für die Handlung aus?

Nachdem ich das verlinkte Video gesehen hatte, rief ich: Nooooooooooooo!
+1 karthik - Ich jedenfalls werde die Blu-rays nicht kaufen und ich * war * ein großer Star Wars-Fan. Im Laufe der Jahre wurde mir klar, dass die Filme nicht so toll sind, sondern wirklich Kinderfilme. Es hilft nicht, dass der GL weiter mit ihnen herumspielt, vielleicht versucht er auf einer bestimmten Ebene, sie zu reparieren, aber IMO können sie nicht repariert werden und sollten in Ruhe gelassen werden, damit zumindest unsere "rosarote" Erinnerung an sie nicht beeinträchtigt wird
Einer antworten:
#1
+21
phwd
2011-12-02 11:38:21 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ich möchte dies nur als den durcheinandergebrachten Effekt zusammenfassen. Lucas möchte im Grunde so viel Action wie möglich in seinen Filmen haben. Hinzufügen von Aufmerksamkeit zu Elementen, von denen wir bereits wissen, dass sie vorhanden sind. Dies ist anschaulicher in Star Wars 1-3 zu sehen, wo er dem Set mehr Charaktere und Objekte hinzufügt.

Dadurch geht viel Inferenz verloren. Anstatt sich zu fragen, warum sich ein Objekt auf dem Bildschirm nur versetzt von der Mitte befindet, haben wir das Objekt in der Mitte des Fokus in der Übersicht, lenken von dem ab, was wichtig ist, erstellen die Handlung und folgen dieser Handlung.

  • Ewoks blinken
  • Hinzufügen von Steinen zu der Stelle, an der sich R2 versteckt hat

Elemente wie diese lenken den Betrachter von dem ab, was tatsächlich vor sich geht.

Die umstrittenste Änderung bei Darth Vader verändert die Emotionen und die Umgebung der Szene vollständig.

Nooooooooooooo!

An wen? selbst? der Kaiser? die dunkle Seite? zu seinem Sohn im Sterben? Zu viele Fragen, es war besser, stumm zu lassen und die Hintergrundmusik dafür zu sorgen, dass die Emotionen und der Wendepunkt zu dieser Szene hinzugefügt werden, sodass diese Szene länger erscheint als sie wirklich ist. Nachdem sich "Nein" über den gesamten Abschnitt erstreckt, ist der Wendepunkt nun eine scharfe Beugung, die den Betrachter dazu veranlasst, dass die Szene so schnell wie möglich beendet wird.

Soweit ich mich erinnere, war "noooooo" von Darth Vader in der ursprünglichen Kinoveröffentlichung enthalten, aber Lucas hat den Sound in der Blu-ray-Veröffentlichung kürzer geändert. http://starwars.wikia.com/wiki/List_of_changes_in_Star_Wars_re-releases
@Jared Das fragliche "Nein" ist in Return Of The Jedi, vielleicht verwechseln Sie Revenge Of The Sith. Es war nicht in der ROTJ-Kinoveröffentlichung.
Erinnert mich an Calculon, den Roboterschauspieler von * Futurama * in ihrer universellen Seifenoper "All my Circuits"


Diese Fragen und Antworten wurden automatisch aus der englischen Sprache übersetzt.Der ursprüngliche Inhalt ist auf stackexchange verfügbar. Wir danken ihm für die cc by-sa 3.0-Lizenz, unter der er vertrieben wird.
Loading...