Frage:
Was bedeutet Arnolds Zitat "Poor Sport" in Predator (1987)?
puk
2012-03-15 05:20:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

In dem Film Predator sterben gegen Ende viele von ihnen, nachdem sie versucht haben, den Predator in diesem Netz zu fangen, und er schießt heraus. Ein Mann ist schwer verletzt, also helfen Arnold und dieses Mädchen ihm beim Gehen. Als die Frau versucht, eine Waffe aufzuheben, fordert Arnold sie auf, dies nicht zu tun, weil der Raubtier sie zuvor nicht getötet hat, weil sie unbewaffnet war. Dann nennt Arnold den Raubtier "kein Sport". Wie ist es ein schlechter Sport, nur gegen bewaffnete Menschen zu kämpfen? Hat Arnold dies ad libitum getan und ist schlecht gescheitert?

Einer antworten:
#1
+32
wbogacz
2012-03-15 07:01:30 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Es bedeutet genau das Gegenteil von Ihrer Einstellung. Ich denke, Arnold sagte "No Sport", um anzuzeigen, dass sie zu leicht zu töten wäre, wenn sie unbewaffnet wäre. nicht sportlich. Wenn sie durch das Aufheben der Waffe bewaffnet wäre, würde der Predator sie als echten Sport in einem faireren Kampf betrachten.

Hier ist ein Soundclip eines Zitats von Blade Runner , der dieselbe Botschaft deutlicher vermittelt:
Roy Batty: "Nicht sehr sportlich, um auf einen unbewaffneten Gegner zu schießen." I>

"Ja wirklich?" Ich dachte immer, Arnie sagte "Das war Sport"?
Suchen Sie auf der Seite [Zitate] (http://www.imdb.com/character/ch0000846/quotes) nach _ [Anna greift nach einer Waffe] _


Diese Fragen und Antworten wurden automatisch aus der englischen Sprache übersetzt.Der ursprüngliche Inhalt ist auf stackexchange verfügbar. Wir danken ihm für die cc by-sa 3.0-Lizenz, unter der er vertrieben wird.
Loading...