Kill Bill ist im Grunde eine Hommage an Dutzende von Filmen aus der Vergangenheit, die im Fernsehen im Allgemeinen in schwarzem &-Weiß gezeigt wurden, um den Blutdruck zu verringern. Dasselbe geschah mit Kill Bill, um eine R-Bewertung zu erreichen und in die Kinos zu kommen.

IMDBs Trivia-Abschnitt bestätigt dies:

Die Schwarz-Weiß-Fotografie ist letztendlich eine Hommage an die US-Fernsehausstrahlung von Kung-Fu-Filmen der 70er und 80er Jahre. Schwarz und Weiß (sowie Schwarz und Rot) wurden verwendet, um das Blutvergießen vor Fernsehzensoren zu verbergen. Ursprünglich sollten keine Schwarzweiß-Fotoeffekte verwendet werden (und in der japanischen Version auch keine), aber die MPAA forderte Maßnahmen, um die Szene abzuschwächen.

Nein, ich glaube nicht, dass es etwas mit "Brutto-Level" zu tun hat - vielleicht ist das Blut nicht rot, aber Körperteile fliegen immer noch herum.

Mein gesunder Menschenverstand sagt mir das Ziel Diese Technik besteht darin, diese Szenen stärker in den Mittelpunkt zu rücken und die Aufmerksamkeit des Betrachters auf sich zu ziehen.

Auf diese Weise sind diese Szenen auch viel "künstlerischer" und verleihen dem Film eine ganz neue Ebene Unterschied zwischen "nur einem anderen Film" und einem Kultfilm.

Ich konnte keine offizielle Erklärung finden, daher bleibe ich bei den beiden oben genannten Gründen.

in Japan ist es in Farbe, aber keine englischen Untertitel für die umfangreichen Japaner im Film. Es ist viel besser in Farbe. Wenn ich vermute, warum B&W hier in den Staaten ist, ist es wegen des Gore-Faktors nicht typisch für Hollywood, aber realistisch oder nicht, es ist viel härter und der B&W macht es um 1000% leiser, wenn Sie ein Fan des Films sind, den Sie schulden Überzeugen Sie sich selbst von der japanischen Version

Ich denke, es geht um die Schönheit der Szene ... Wenn wir den Kampf sehen, kommt die Farbe zurück, wenn Uma Thurman mit dem Auge blinzelt und die Besitzerin dieses Ortes sofort die Hauptkraft abschaltet und die Farbe sich zu dunkelblau ändert, um sie zu minimieren die rote Farbe des Blutes.